• Kurmancî
  • Kirmanckî
  • |
  • Derbarê Me De
  • |
[email protected]
Ajansa Welat
21 MIJDAR 2026
Encamek nîn e
View All Result
  • ROJANE
    TOHAV parêzerên Kurd ên hatine qetilkirin bi bîr anî

    TOHAV parêzerên Kurd ên hatine qetilkirin bi bîr anî

    Zarokan ji bo Ocalan wêne xêz kirin

    Zarokan ji bo Ocalan wêne xêz kirin

    YNK û PDKê li Hewlêrê hevdîtin pêk anîn

    YNK û PDKê li Hewlêrê hevdîtin pêk anîn

    Tulay Hatîmogullari: Ji bo pêvajoyê piştgiriya herî xurt berdana girtiyên nexweş e

    Tulay Hatîmogullari: Ji bo pêvajoyê piştgiriya herî xurt berdana girtiyên nexweş e

    Aqûbeta jinên ku hatine qetilkirin û windakirin pirsîn

    Aqûbeta jinên ku hatine qetilkirin û windakirin pirsîn

    ‘Bi avakirina komînan em ê di vê pêvajoyê de bigihijin serkeftinê’

    ‘Bi avakirina komînan em ê di vê pêvajoyê de bigihijin serkeftinê’

  • JIN
  • ÇAND Û HUNER
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • CIVAK
  • TENDURISTÎ
  • DARAZ
  • KED Û ABORÎ
  • CÎHAN
  • ANALÎZ-DOSYE
  • SPOR
  • HEMÛ NÛÇE
  • ROJANE
    TOHAV parêzerên Kurd ên hatine qetilkirin bi bîr anî

    TOHAV parêzerên Kurd ên hatine qetilkirin bi bîr anî

    Zarokan ji bo Ocalan wêne xêz kirin

    Zarokan ji bo Ocalan wêne xêz kirin

    YNK û PDKê li Hewlêrê hevdîtin pêk anîn

    YNK û PDKê li Hewlêrê hevdîtin pêk anîn

    Tulay Hatîmogullari: Ji bo pêvajoyê piştgiriya herî xurt berdana girtiyên nexweş e

    Tulay Hatîmogullari: Ji bo pêvajoyê piştgiriya herî xurt berdana girtiyên nexweş e

    Aqûbeta jinên ku hatine qetilkirin û windakirin pirsîn

    Aqûbeta jinên ku hatine qetilkirin û windakirin pirsîn

    ‘Bi avakirina komînan em ê di vê pêvajoyê de bigihijin serkeftinê’

    ‘Bi avakirina komînan em ê di vê pêvajoyê de bigihijin serkeftinê’

  • JIN
  • ÇAND Û HUNER
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • CIVAK
  • TENDURISTÎ
  • DARAZ
  • KED Û ABORÎ
  • CÎHAN
  • ANALÎZ-DOSYE
  • SPOR
  • HEMÛ NÛÇE
Encamek nîn e
View All Result
Ajansa Welat
Encamek nîn e
View All Result

Şaredarî ji bo Kurdî termên hevpar amade dike

Amed / AW

8 TÎRMEH 2026 - 13:05
Kategorî: ÇAND Û HUNER, MANŞET
A A
Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê, bi armanca hevparbûna termên Kurdî yên ku di rêveberiyên herêmî de tên bikaranîn, Komxebata Termên Şaredariyê li dar dixe. Tê armanckirin ku bin banê şaredariyê de piştî komxebata 6 rojan dê termînolojiyeka hevpar were amadekirin.

Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê, bi armanca hevparbûna termên Kurdî yên ku di rêveberiyên herêmî de tên bikaranîn, Komxebata Termên Şaredariyê li dar dixe. Tê armanckirin piştî komxebata 6 rojan dê di şaredariyan de termînolojiyeka hevpar were bikaranîn.

Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê, xebatên xwe yên ji bo bikaranîna Kurdî ya di qada giştî de bi termînolojiyeke hevpar didomîne. Di vê çarçoveyê de ji aliyê Midûriyeta Şaxa Parastin û Pêşvebirina Ziman a ku di bin banê Serokatiya Daîreya Çand û Huner û Karên Civakî de ye, Komxebata Termên Şaredariyê li Navenda Gastro Înovasyonê ya Odeya Bazirganî û Pîşesaziyê ya Amedê (DTSO) tê lidarxistin. Di komxebatê de ku di navbera 7-12ê Tîrmehê de tê lidarxistin û dê 6 rojan berdewam bike, standardkirina têgîn û termên Kurdî yên di rêveberiyên herêmî de, rakirina cudahiyên termînolojîk û avakirina bikaranîna hevpar a di şaredariyan de tê armanckirin.

Akademîsyen û zimannas beşdar bûn

Li gel endamên komîteyê yên ku di bin banê Midûriyeta Şaxa Parastin û Pêşvebirina Ziman de xebatên amadekariyê dimeşînin, ji Xorasan, Duhok, welatên cuda yên Ewropayê û bajarên cihê yên Tirkiyeyê akademisyen, zimannas û lêkolîner beşdarî vê komxebatê bûn.

Di komxebatê de, têgîn û termên Kurdî yên ku di rêveberiyên herêmî de tên bikaranîn bi awayekî berfireh hatin nirxandin; beşdaran li ser cudahiyên termînolojîk nirxandin kirin û nêrîn û pêşniyarên xwe yên ji bo bikaranîna hevpar parve kirin.

Termînolojiyeke hevpar dê were amadekirin

Armanca bingehîn a xebatê; tespîtkirin, nirxandin û pêşxistina pêşniyarên çareseriyê yên ji bo pirsgirêkên termînolojiyê yên di termên şaredariyê yên Kurdî de hat destnîşankirin. Bi xebatên ku tên meşandin re tê armanckirin ku termînolojiya Kurdî ya ku dê di serî de di Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê û di şaredariyên herêmê de were bikaranîn, bigihîje standardeke hevpar.

Encam ê bi raya giştî re parve bikin

Rapor û encamên ku di dawiya 6 rojan de werin amadekirin, dê bi raya giştî re werin parvekirin. Tê armanckirin ku termînolojiya hevpar a ku dê piştî xebata 6 rojan were avakirin, bibe alîkar ku Kurdî di rêveberiyên herêmî de bi awayekî hîn zêdetir û li gorî hin pîvanan were bikaranîn.

Etîket: 6 rojKomxebatRêveberiyên XwecihîŞaredarîstandarta hevpartermînolojî
Parve BikeTweetWhatsAppParve BikeParve Bike

Nûçeyên Din

Zarokan ji bo Ocalan wêne xêz kirin

Zarokan ji bo Ocalan wêne xêz kirin

21 MIJDAR 2026
Li Wanê heqê rê bû 42 lîre: Em nikarin bigihin zeman

Li Wanê heqê rê bû 42 lîre: Em nikarin bigihin zeman

22 COTMEH 2026
Li dijî Şaredariya Esenyurtê operasyon: 17 binçavkirin

Li dijî Şaredariya Esenyurtê operasyon: 17 binçavkirin

7 COTMEH 2026
Konferansa Rêveberiyên Herêmî bi dawî bû

Mûstafa Avci: Em dikarin modela Fransayê ji bo Bakur bi kar bînin

8 ÎLON 2026
‘Li dijî tundiyê armanca sereke pêşxistina hişmendiyê ye’

‘Li dijî tundiyê armanca sereke pêşxistina hişmendiyê ye’

21 TEBAX 2026
DEM Partiyê derbarê hevşaredarê Tetwanê de lêpirsîn da destpêkirin

DEM Partiyê derbarê hevşaredarê Tetwanê de lêpirsîn da destpêkirin

30 TÎRMEH 2026

ÊN ZÊDE HATINE XWENDIN

  • Ezîzê Mûso koça dawî kir

    Ezîzê Mûso koça dawî kir

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Rûken Kilinç: Divê gorên Seîd Riza û hevalên wî bê eşkerekirin

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Ji zaroktiya xwe heta girtîgehê evîna hunerê: Divê Kurd afirîner bin

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Bi îşkenceyê tê girtin û niha nexweş e!

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Keskîn Bayindir: Guhertina cihê birêz Ocalan nabe şert û mercên azad

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Dayika girtiyê nexweş: Kurê min nexweş e û 8 sal in min ew nedîtiye

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Ji Wezareta Çandê bersivek sosret: Medreseya Feqiyê Teyran ne aîdî me ye

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Polîsan bi ser avahiya Weşanxaneya Belkiyê de girt

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • Dayika Aştiyê: Ez hêza têkoşînê ji şehîdên xwe digirim

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet
  • ‘Budçeya tendirustiyê ne li gor pêwîstiyên gel tê amadekirin’

    Parve Bike
    Parve Bike Tweet

Ajansa Welat, bi nûçeyên taybet, dosya, lêkolîn, dîmen û deng civakê agahdar û ronî dike.

Bi şîara agahiyên rast û objektif weşanê esas digire, li ser şopa heqîqetê agahiyan belav dike.

Ajansa Welat bi nûçe û naverokên xwe dibe deng û rengê welat.

Xwediyê Îmtîyazê: Fahrettin Kılıç

Berpirsiyarê Karên Nivîsan: Mahmut Altıntaş

Navnîşan: Fırat Mahallesi, 553. Sokak, Tanlar Şehri Teras Evleri, B Blok,
Kat: 5 - No: 40, Kayapınar, Diyarbakır

Telefon: +90 (532) 519 37 73

E-mail: [email protected]
Malper: www.ajansawelat1.com
Twitter Youtube Instagram Whatsapp
  • Serrûpel
  • Têkilî
  • Derbarê Me De

© 2024 Ajansa Welat ● Yekemîn Ajansa xwerû Kurdî ● Hemû maf parastî ne

Encamek nîn e
View All Result
  • HEMÛ NÛÇE
  • ROJANE
  • JIN
  • ÇAND Û HUNER
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • CIVAK
  • TENDURISTÎ
  • DARAZ
  • KED Û ABORÎ
  • CÎHAN
  • ANALÎZ-DOSYE
  • SPOR
  • KIRMANCKÎ

© 2024 Ajansa Welat ● Yekemîn Ajansa xwerû Kurdî ● Hemû maf parastî ne